Брошюра: НАДЕЖНЫЙ КАНАЛ «НАРОДНОЙ ДИПЛОМАТИИ» К 50 – ЛЕТИЮ ОБЩЕСТВА «РОССИЯ - ГЕРМАНИЯ»

Роль гражданских инициатив,

как важной составной части российско-немецких отношений

Между немецкими и российскими городами существуют партнерские связи, имеющие более, чем 60-летнюю историю, однако в большинстве своем партнерство между ними устанавливалось в 80-е годы до середины 90-х годов прошедшего столетия.
С середины 80-х годов и в России, и в Германии произошли значительные изменения, в результате чего работа по поддержанию партнерских связей ориентирует-ся на новые направления. Если поначалу речь шла о не-обходимости возводить мосты между Востоком и Западом в условиях «холодной войны» и возрастал интерес по поддержанию партнерских связей с восточными партнерами, перерастающий даже к концу 80-х годов до непредсказуемой по своим масштабам эйфории, то произошедшие как в Германии, так и в России преобразования подвергли изменениям и сферу взаимоотношений городов-партнеров. Оказание гуманитарной помощи, которому придавалось большое значение с начала и до середины 90-х годов оказалось отодвинутым на задний план, а на передний план были выдвинуты мероприятия в сфере культурного обмена, школьный, молодежный обмен, обмен в сфере профтехобразования, сотрудничество в экономической сфере, защиты окружающей среды, а также уход за инвалидами. С целью поддержки участвующих в движении партнерства игроков, координации их усилий и сведения их вместе, с 1987 года между немецкими и российскими городами-партнерами проводятся конференции городов-партнеров.
Местом проведения первой конференции городов-партнеров еще во времена Советского Союза оказалась столица земли Саар Саарбрюккен, которая к тому времени уже на протяжении десятилетий поддерживала парт-нерские связи со столицей бывшей советской республики Грузии Тбилиси. За этой первой конференцией последовали конференции в Алма-Ате (1989г.) и в Биберахе ( в 1991 г.), предназначенные тогда еще для немецких и советских городов. Первая, происшедшая после распада СССР конференция, состоявшаяся в Москве в 1993 году, была адресована лишь только немецким и российским городам-партнерам. За Московской конференцией последовали заседания в Берлине, в Москве, в Зуле, в Екатеринбурге, в Гамбурге, в Волгограде, в Ротенбурге об дер Таубе, в Ульяновске, в Карслуэ, в в Краснодаре, в Дюрене и последнее в 2021 году в Калуге. Все конференции привлекали к себе рекордное количество участников из двух стран. Так, в работе конференции в Дюрене участвовало ни много, ни мало 700 человек.
Если первоначально конференции городов-партнеров были ориентированы в первую очередь на бургомистров и других ответственных функционеров партнер-ских городов, то впоследствии они в значительной степе-ни стали предназначаться для партнерских объединений и обществ дружбы, заинтересованных в сотрудничестве в коммунальной сфере и в целом в развитии двусторонней кооперации. Участники конференций стремятся обозначить перспективы и тематические направления более тес-ного сотрудничества между НПО и коммунами двух стран на региональном и коммунальном уровнях. В чередующих друг друга заседаниях рабочих групп, дискуссионных пло-щадок и отдельных выступлений подвергались и продолжают при этом подвергаться при этом трезвому анализу, с большим энтузиазмом обсуждаются проблемы развития партнерской деятельности. В рамках различных кон-ференций BDWO и Общество «Россия-Германия» отвечали за подготовку рабочих групп в важной сфере «Язык и культура».
В Германии также существуют общества дружбы с Россией, в активе которых более, чем 60-летняя история активного поддержания отношений дружбы, однако большинство аналогичных объединений и обществ было основано главным образом в 80-е годы до середины 90-х годов. Данные объединения и общества продолжали осу-ществлять свою деятельность каждый раз под новыми предпосылками. При этом они использовали свой долго-летний опыт и долголетние контакты на местах и руководствовались мыслью о том, что посвятили себя взаимо-пониманию между народами и диалогу культур.
В рядах немецко-российских обществ и партнерских союзов действуют по различным направлениям российско-германских отношений и в особенности в сфере движения городов-партнеров немецкие граждане. Их всех объединяет совместная деятельность, направленная на развитие мира, дружбы и поддержание баланса интересов с Российской Федерацией, а также с другими государствами постсоветского пространства. С энтузиазмом пытаются они усилить партнерские узы на всем федерально пространстве как на коммунальном, так и на региональном уровнях, используя при этом многолетние контакты. Контакты, будь это в сфере молодежного либо школьного обменов, обменов в сфере профтехобразования, спорта, науки и культуры, а также при сотрудничестве в управленческой, административной сфере, накапливавшиеся десятилетиями. Во многом в основе их лежат отношения доверия между участниками движения парт-нерства.
Поскольку ни для кого не секрет, что желание и стремление действовать не продиктовываются исключи-тельно соображением разума, а порождаются эмоциями, заинтересованностью, любовью к определенному делу или определенным людям. Поэтому самым первым, ос-тающимся вообще самым важным шагом в развитии парт-нерства является создание условий для личных встреч граждан и прежде всего, молодежи. Познавая друг друга, мы способны породить дружбу. Которая зачастую перерастает в продолжительное сотрудничество. Фундамент которого могут заложить совместно разработанные проекты, являющиеся постоянной отличительной чертой работы обществ дружбы.
Особую значимость имеет приобретение языковых знаний. Если в начале 1980-х годов интерес к изучению русского языка в Германии находился на относительно низком уровне, то за последние годы его удалось стабилизировать. Свой вклад в этот процесс вносит проект BDWO «Руссомобиль». Через изучение русского языка перед молодежью, да и перед молодыми взрослыми открываются не только перспективы другого масштаба и культурного роста, но и возможности профессионального трудоустройства.
Вместе с тем двусторонний обмен молодежью и школьниками сегодня не должен продолжать замыкаться лишь на изучающих русский язык. Особенно важной со-ставляющей этой работы является формирование меж-культурного диалога и межкультурной толерантности. Важнейшим звеном работы обществ дружбы и объединений будет по-прежнему оставаться развитие существую-щих связей между городами-партнерами, поскольку именно члены обществ дружбы и объединений зачастую на-полняют эти партнерства жизнью, в результате чего в диалог друг с другом вовлекаются рядовые граждане, а обмены на ограничиваются сотрудниками муниципальных администраций. Там, где администрации и гражданские объединения совместно приобщаются к развитию партнерских связей, такие связи становятся действительно во многих отношениях живыми.
Перед объединениями, инициаторами партнерских связей между городами и обществами дружбы стоит сего-дня задача разрабатывать и осуществлять проекты партнерства в сфере политики, культуры, а также в сфере профессионально-технических, школьных и молодежных обменов, скрытно и в открытую противоборствуя ксенофобии.
Эта деятельность, пусть даже осуществляемая на местах в небольших масштабах, не может не заслуживать высокой оценки.
На развитие всех обменов за последние годы значительное пагубное воздействие оказала пандемия. А в настоящее время мы находимся в крайне сложной ситуации, но будем предпринимать все, чтобы партнерские связи продолжали жить, но этого невозможно достичь лишь виртуальным способом!
Мы поздравляем Общество «Россия-Германия» с юбилеем и будем совместно с ним предпринимать все для сохранения наших долголетних контактов и опыта на мес-тах. В нашей работе мы по-прежнему испытываем при-верженность идеалам взаимопонимания между народами и необходимости поддержания межкультурного диалога.