Новости

Новая книга о российско-германских отношениях

Немецкие читатели получили возможность ознакомиться с только что вышедшей из печати книгой Президента Общества «Россия-Германия», Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в ФРГ (2010-2018 гг.) Владимира Михайловича Гринина, озаглавленной „Russlands Botschafter Wladimir M.Grinin: Meine Jahre in Berlin“. Это перевод выпущенной московским издательством «Вест-Консалтинг» в минувшем году книги «Двуединство судьбы. Как России и Германии распорядиться будущим во благо себе и миру».

Хотя сам автор скромно характеризует свой труд как эссе на заданную тему, работа вызывает живой интерес у российских и немецких читателей в качестве глубокого и точно выверенногно исследования «чересполосицы двусторонних отношений», по оценке известного политолога Александра Рара, анализа определяющего значения культурных связей и экономического сотрудничества, перспектив возврата обоих государств к взаимовыгодному партнерству.

В первых откликах в ФРГ на появление книги  отмечается, что она написана «в деловом ключе, содержит – при всей своей компактности — большой объем информации, читается легко и даже занимательно... Того же, кто считал эту политическую тему «сухой» или даже подспудно и неосознанно нес в себе «русофобию», наставили на ум таким деликатным, просветительским образом». Интересный вывод!

Книга рассчитана на широкий круг читателей в обеих странах, особенно всех тех, кому дорога цель укрепления взаимопонимания, доверия и сотрудничества России и Германии.