По аналогии со своим предшественником, Обществом «СССР-ФРГ», Общество «Россия-Германия» продолжает объединять в своих рядах ведущих российских германистов и выступает, несмотря на тяжелые времена для развития отношений с ФРГ, за сохранение каналов поддержания формировавшихся на протяжении столетий контактов между русскими и немцами, в первую очередь между гражданскими обществами двух стран.
За пять десятилетий своего существования МОО Общество «Россия-Германия» переживало и продолжает переживать времена расцвета, взлетов и падений. Будучи лишенным, в отличие от советского периода, государственного финансирования, Общество, тем не менее, не устраняется от проведения мероприятий совместно с российскими и германскими партнерскими структурами, пользуется высоким авторитетом в среде общественности двух стран. Все это происходит благодаря, в основном, энтузиазму и самоотверженной работе на поприще «народной дипломатии» многих выдающихся политиков, дипломатов, общественных деятелей, журналистов, представителей науки и культуры. В нынешних, крайне затрудненных условиях, российско-германский диалог по общественной линии, хотя и в усеченных параметрах, продолжается. Мы убеждены, что затянувшееся безмолвие в двусторонних делах не отвечает долгосрочным интересам русских и немцев.
В канун своего пятидесятилетнего юбилея Президиум Правления Общества «Россия-Германия» выражает особую признательность президентам и почетным президентам, вице-президентам, членам Президиума и Правления, активистам организации. Среди них весомую лепту в общее дело внесли стоявшие у истоков образования Общества А.А.Урбан, Л.С.Братусь, И.Н.Ведерников. Добрых слов, признательности и уважения заслуживают Почетные президенты: бывший первый заместитель Мэра Москвы Ю.В.Росляк, сопредседатель Зиновьевского клуба Международной медиагруппы «Россия сегодня» О.М.Зиновьева, а также Чрезвычайный и Полномочный Посол В.П.Терехов.
Особо хотелось бы отметить тех, кто, к сожалению, уже ушел из жизни, но остается в благодарной памяти и у нас, и у наших партнеров в ФРГ. Это возглавлявшие Общество в разное время; Генеральный директор ТАСС, посол СССР Л.М.Замятин, Генеральный директор ТАСС С.А.Лосев, академик РАН Ю.А.Осипьян, а также Чрезвычайные и Полномочные Послы В.М.Фалин, П.Ф.Лядов, Чрезвычайный и Полномочный Посланник М.А.Логвинов, заместитель директора Института Европы РАН В.П.Федоров.
Рассчитываем, что предлагаемые материалы заинтересуют всех тех, кто занимается историей общественных связей с ФРГ и готов с российской стороны вместе с нами продолжить усилия в направлении их дальнейшего развития.
С уважением, Президиум Правления Общества
«Россия-Германия», г. Москва, ноябрь 2022 года